Regia: Robert Duncan Mcneill, Allan Kroeker. Cast: Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez, Sarah Lancaster, Adam Baldwin, Vik Sahay, Scott Krinsky, Bonita Friedericy, Ryan Mcpartlin.
Boris Kaminsky sta cercando di assumere il controllo delle Industrie Volkoff eliminando chiunque possa rivendicarne il comando, l'ultima persona che deve uccidere e' Vivian McArthur, in realta' la figlia di Volkoff. La squadra di Chuck deve proteggerla. Morgan realizza che e' arrivato il momento di crescere e che non puo' piu' vivere con la coppia Chuck-Sarak, a malincuore si deve trasferire..
- 5 giorni alla scadenza
