Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Ll Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Peter Cambor, Adam Jamal Craig, Vyto Ruginis, Rocky Carroll.
La squadra è alle prese con la morte di un marine, ucciso dall'esplosione del suo cellulare. Kensi ammette di avere dei problemi con l'inganno necessario nel suo lavoro.
- 7 giorni alla scadenza
