Regia: Robert Duncan Mcneill, Allan Kroeker. Cast: Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez, Sarah Lancaster, Adam Baldwin, Vik Sahay, Scott Krinsky, Bonita Friedericy, Ryan Mcpartlin.
Sarah riesce ad infiltrarsi nelle Industrie Volkoff per cercare di eliminare Volkoff e la sua organizzazione e liberare Frost. Frost suggerisce a Volkoff di incaricare Sarah di fare evadere Yuri lo Sbranatore, la guardia del corpo piu' fidata di Volkoff che Mary sospetta abbia a che fare con Idra, il database dell'organizzazione di Volkoff. Sarah chiede a Chuck, Casey e Morgan di creare un diversivo per farle compiere la missione.
- 5 giorni alla scadenza
