Regia: Chad Saxton, Carl Seaton. Cast: Jason Beghe, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Benjamin Levy Aguilar, Ramona Edith Williams, Toya Turner, Sara Bues.
Burgess coinvolge in un'importante operazione della Narcotici una recluta dell'anticrimine, l'agente Katy Wilson. La ragazza sembra essere tagliata per fare la poliziotta e gestisce bene l'irruzione e la sparatoria che ne segue. Durante l'operazione però, uno di compagni di team, l'agente Parker rimane ferito. L'intelligence fa andare sotto copertura Katy per cercare di arrestare un grosso trafficante di metanfetamina.
- 7 giorni alla scadenza
