Ep. 8 - Il peso delle decisioni

Maggie prende una decisione non etica quando scopre che il suo nuovo amico Ben sta morendo di morbillo. Nel frattempo, Ethan e il dottor Charles hanno a che fare con un giovane influencer dei social media che chiede ai suoi follower di prendere decisioni mediche per suo conto. Inoltre, Will ha in cura una giovanissima paziente che ha subito da poco un trapianto di rene, che però sta creando drammatiche complicazioni e che, quindi, e potrebbe dover tornare in dialisi e, in seguito, sulla lista dei trapianti. Il dottor Marcel opera il fratello di April, Noah, che è stato violentemente aggredito.