Regia: Michael Waxman, Fred Berner. Cast: Yaya Dacosta, Nick Gehlfuss, Torrey Devitto, Rachel Dipillo, Colin Donnell, Brian Tee, Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Marlyne Barrett.
Ethan chiede aiuto al Dr. Charles per scoprire il motivo per cui un suo paziente appartenente alle Forze Speciali nelle missioni all'estero sembra soffrire di diabete senza la presenza di fattori di rischio. Il Dr. Halstead ha in cura una musicista che soffre di vertigini e richiede un intervento chirurgico pericoloso. Il Dr. Rhodes deve operare un paziente che conosce da anni, ferito molto gravemente, e si scontra con il proprio padre, l'arrogante datore di lavoro del paziente.
Disponibile fino al 04/07/2025
