Regia: Joe Chappelle, Reza Tabrizi. Cast: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, Yuri Sardarov, Eamonn Walker, Christian Stolte, Randy Flagler.
Otis accusa Scott di essersi sottratto alle sue responsabilita' durante un'operazione complicata, mettendo a serio rischio la convivenza tra i membri dell'Unita' e quelli del Camion. Le provocazioni sono continue e arrivano anche allo scontro fisico.
- 7 giorni alla scadenza
