Regia: Chris Fisher, Richard J. Lewis. Cast: Jim Caviezel, Taraji P. Henson, Kevin Chapman, Michael Emerson, Robert John Burke, Brennan Brown, Al Sapienza, Enrico Colantoni, Brett Cullen.
Dopo la morte di Carter si scatena la caccia a Simmons. Reese lascia il letto d'ospedale e segue le tracce che portano a Quinn, l'unico che sa dove trovare Simmons.
- 12 giorni alla scadenza
