Emhiran resta a dormire da Ayaz, e lui e Oyku gli raccontano una favola per farlo addormentare. Al mattino, pero', scoprono che il bambino e' fuggito. I due mobilitano tutti gli amici per ritrovarlo, e Seyma coglie l'occasione per mettere i bastoni tra le ruote a Oyku.