Regia: Clark Johnson. Cast: Mark Ryan, Patrick Lyster, Zach McGowan, Jeremy Crutchley, Mark Elderkin, Luke Arnold, Hakeem Kae-Kazim, Sean Cameron Michael, Louise Barnes.
Flint da alcuni consigli sulla rotta da seguire a Dufresne. Silver cerca di rendersi indispensabile.
