Flint and Gates cercano un partner per dare la caccia all' Urca d'Lima. Silver aiuta Billy ad affrontare un problema morale. VAne cerca di fare colpire Eleonor dimostrandosi molto ragionevole. Gates ottiene una promozione.