Regia: David Frazee. Cast: Tom Blyth, Daniel Webber, Alex Roe.
Mentre Garrett setaccia ostinatamente il territorio del Nuovo Messico interrogando amici e sostenitori di Billy, il loro silenzio gli permette di restare un passo avanti, intanto Emily scava più a fondo negli affari del padre.
