Episodio 12 - Stracotto a fuoco lento

Leone inveisce contro Carlo per l'incidente con l'ispettore della guida. Carlo di infuria sia con lui che con la moglie Elisabetta, accusandola di scarsa solidarietà, e cerca di rifarsi con Pilar che invita a una degustazione di vino al Morazzano. Carlo, però, non sa che la giornalista Veronica Abbiati ha trascinato lì anche Paolo con la scusa di parlare di una possibile puntata televisiva da dedicare al suo ristorante. I due nemici si trovano gomito a gomito in una situazione per entrambi imbarazzante e compromettente. Decidono di promettersi omertà reciproca e si sfidano poco dopo in una gara di vini. La situazione si surriscalda: Veronica bacia Paolo mentre vengono fortuitamente fotografati da Carlo.