Renn viene aggredita da un trafficante di droga che rapisce Nick in cambio del carico che sta aspettando. Craig e Deran superano le loro incomprensioni per andare a liberare il piccolo e farsi giustizia. Pope, che è riuscito ad andare a cena con Amy, è pedinato da Louise che si finge la madre di Taylor per continuare a indagare su di lui. J e Penny continuano a vedersi nonostante il tentativo della ragazza di tagliare i ponti con lui.