Dopo la confessione di Pope ai fratelli, di aver ucciso Catherine, la famiglia deve decidere cosa fare. Si rivolgono a un avvocato che consiglia a Pope di costituirsi per l'aggressione a Taylor. Ma quando Pope è alla centrale di polizia, Louise facendo leva sul suo amore per Lena e il suo affetto per Amy, lo convince a confessare l'omicidio.