Per rimanere accanto al suo cucciolo di capretto, Claudia e' coinvolta in un incidente stradale. Suo nonno, Cesare (Sergio Fiorentini) e' accusato dal figlio dell'accaduto, fortunatamente quando la ragazzina viene dichiarata fuori pericolo anche in famiglia torna la pace. Se i movimenti di Luciano (Fabio Testi) si fanno sempre piu' oscuri e ambigui gli altri protagonisti sembrano sorridere: Barbara (Gioia Spaziani) e Valerio (Roberto Farnesi) si risvegliano felici una nelle braccia dell'altro, Gabriele (Jacopo Cullin) chiede ad Olga (Eleonora Gaggioli) se lo vuole sposare e lei accetta di slancio, infine Guido fa definitivamente pace con sua figlia Patrizia (Martina Colombari). Ma il sereno, almeno per Valerio e Barbara, dura poco. Le indagini di Umberto (Alberto Gimignani) portano incredibilmente a pensare che sia stata Barbara la carceriera del suo uomo, e i dubbi di Valerio provocano la rabbia e la delusione della sua compagna..
