GRAN BRETAGNA, 2004 | Durante una vacanza in campagna, Hercule Poirot viene invitato presso la tenuta dei suoi facoltosi vicini di casa, i coniugi Lucy e Henry Angkatell. Il piacevole fine settimana viene tragicamente interrotto dall'omicidio di John Christow: accanto al cadavere, viene sorpresa una donna con un revolver in mano.