GERMANIA, 2022 | Le famiglie Huber e Leitner di nuovo insieme. Lisa incinta di Florian e Marie e Georg sempre a litigare ma uniti. Mila torna da Francoforte inaspettatamente con una strana depressione e degli attacchi di panico che non la lasciano vivere tranquilla. Alla madre di Mila, Karin, viene affidato un lavoro di capi tradizionali che non le permette di aiutare subito la figlia, tra l'altro sembra che tra lei e Karl stia nascendo qualcosa.