USA, 2025 | Nel villaggio di Berk i draghi sono i nemici da combattere, ma Hiccup, figlio del capo, non è come gli altri: gracile e curioso, finisce per legarsi a una temibile Furia Buia ferita. Chiamato Sdentato, il drago diventa il suo compagno di volo e di vita. L'amicizia tra i due mette in discussione il secolare odio tra uomini e bestie, e porta Hiccup a sfidare suo padre e l'intero villaggio per mostrare che paura e violenza non sono l'unica strada.