Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

A Grizz piacciono i burrito. Li adora. Quando in un ristorante gli viene servito un burrito grande quanto un orso, Grizz ne resta rapito: non può mangiare un simile maestoso capolavoro! Lo porta con sé ovunque, lo fa diventare quasi un fratello nonostante il burrito - imputridendo - puzzi sempre di più.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Tre fratelli orsi cercano in modo goffo di trovare il loro posto nella società civile. Grizzly, Panda e Orso Bianco esplorano i dintorni della baia di San Francisco e hanno molto da imparare su un mondo guidato dalla tecnologia.

Suggestionato dalla pubblicità di un programma televisivo in cui un impavido personaggio esperto in tecniche di sopravvivenza vive a stretto contatto con la natura più selvaggia, Grizz - con la scusa di andare in campeggio - porta i suoi fratelli nel bosco. Cerca di convincerli che anche loro sono in grado di vivere in modo naturale e primitivo. L'esperimento è disastroso e presto gli Orsi tornano in città.

Gli Orsi trovano un giubbotto di jeans in un cassonetto. Il giubbotto è uno straordinario portafortuna. La cosa più bella che gli fosse mai capitata. Poco dopo, però, diventa motivo di litigio fra gli Orsi. Ognuno di loro vorrebbe tenerlo per sé. Insomma, quello che sembrava un bel colpo di fortuna si trasforma in una vera sciagura.

Gli Orsi decidono di ospitare il noioso, testardo, maleducato e indisponente Charlie, ma, ovviamente, se ne pentiranno molto presto!