Terza stagione con la strampalata famiglia Rose. Mentre Moira si impegna per risolvere le questioni della cittadina all'interno del consiglio comunale, il marito Johnny si sente in difetto nei confronti di tutta la famiglia perchè non trova un lavoro, fino a quando non gli capita l'occasione di gestire le sorti del Motel. La figlia Alexis si iscrive alle scuole superiori per ottenere il diploma, mentre David è confuso nella sua relazione con Jake.