Dopo aver fatto saltare il matrimonio segreto tra Mandy e Georgie, Connie accetta di badare alla piccola CeeCee mentre i due giovani si godono il weekend di nozze regalato da Audrey. Tutto sembra filare a gonfie vele finché la polizia non mette in prigione la nonnina, accusata di favorire il gioco d'azzardo.