La polizia fa chiudere il retrobottega a Connie e Georgie prova a dare alla sua adorata nonnina una soluzione ingegnosa al problema. Intanto, Billy va a chiedere a George il permesso di uscire con Missy. George prova a fargli cambiare idea e il giorno dopo ne parla con i suoi amici al lavoro. La notizia si diffonde e Missy va su tutte le furie.