Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Le prime selezioni del torneo sono terminate e otto combattenti si qualificano per i quarti di finale. Gli scontri hanno inizio e alla fine restano soltanto quattro guerrieri per le attesissime semifinali. Chi vincera'? Goku e' felicissimo di poter combattere contro guerrieri del calibro di Pai Kuhan e non vede l'ora di ricominciare.
- 4 giorni alla scadenza
