Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Nel tentativo di sconfiggere Majinbu, Goku pensa di usare gli orecchini speciali di Kaio Shin con mr Satan. Poi pero' avverte la presenza di Vegeta, che infatti e' arrivato sulla terra accompagnato da Baba. Goku e' senza parole per la sorpresa e propone al suo amico-nemico di effettuare la fusione. Ma Vegeta all'inizio non e' d'accordo. Poi pero', rendendosi conto della forza strepitosa di Majinbu, si convince e prende uno degli orecchini di Goku, mettendoselo all'orecchio destro: la fusione avviene! Goku e Vegeta sono finalmente diventati un solo essere!
- 5 giorni alla scadenza
