Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Junior si sacrifica per salvare Gohan e muore da eroe trascinando con se' anche il Supremo a cui e' legato da un destino comune. Finalmente arriva Goku giusto in tempo per salvare il piccolo Gohan dalle grinfie di Napa. Prima di vedersela con i due Sayan, divide l'ultimo fagiolo di Balzar con Crili e Gohan ridando loro un po' di forza. Goku riesce ad atterrare Napa.
- 6 giorni alla scadenza
