Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Goku e Napa si affrontano senza esclusione di colpi. Vegeta ordina a Napa di farsi da parte. Napa, infastidito, si accanisce su Gohan e Crili, ma interviene Goku che, sfruttando la famigerata energia sferica, atterra definitivamente Napa. Vegeta si prepara a sfidare in prima persona Goku che, nel frattempo, consiglia a Crili e Gohan di tornare sull'isola del Genio.
- 6 giorni alla scadenza
