Regia: Manny Hernandez.
E' un giorno come gli altri per gli Orsi. Orso Bianco lotta con un aspirapolvere-robot, Panda - quando un topolino entra nella sua stanza - perde quasi tutti gli amici in internet e Grizz rimane incastrato su un albero. Insomma, cose di tutti i giorni per un orso!
- 4 giorni alla scadenza
