A Chiara vengono concessi gli arresti domiciliari che, in attesa del processo, le consentono di stabilirsi in locanda. Per una misteriosa ragione, Nina vieta a Riccardo di recarsi al processo di Leonardo che si terrà il giorno seguente. Pietro sembra intenzionato a dimenticare Caterina e si sforza di stare vicino ad Adriana in questo difficile momento. I due stanno per fare l'amore, quando improvvisamente...