Cast: Luzzi Beatrice, Fabio Mazzari, Ricci Sara, Mavi Felli, Bielli Francesca, Giorgio Biavati, Scarlatti Daniela, Manuela Maletta, Maletta Manuela.
Andrea porta a cena Chiara su un traghetto-ristorante, preso in affitto solo per loro due. Vittorio e Giacomo continuano ad essere in disaccordo sul metodo da usare per far operare Marco e da chi. Per festeggiare l'estate i Bonelli organizzano una sagra del pesce di lago in cui Giacomo e Mirella si misurano in una gara culinaria. Con l'intento di coinvolgere Alice, Giannini organizza un doppio a tennis con la complicità dell'ignaro Andrea.
