Emilia, passando dalla locanda per prendere Mirella ed andare assieme al cocktail organizzato a casa sua, vede - senza essere notata - suo marito Giacomo cenare con Chiara Bonelli. Andrea leggendo il diario di Sofia capisce che il figlio che aspettava era proprio suo e non di Bruno, ma l'odio verso il fidanzato della sorella non si è ancora sopito. Alfio continua a non capire questo profondo desiderio di vendetta del figlio; l'unico vero traditore, al momento, sembra essere proprio lui: lo accusa, infatti, di avere una relazione con Eva Bonelli. Quest'ultima finisce per farne le spese: tornato in fabbrica, Andrea, senza darle nessuna spiegazione, la licenzia.
Cast: Fabio Mazzari, Fiorenza Marchegiani, Lorenzo Ciompi, Sara Ricci, Francesca Bielli, Giorgio Biavati, Elisabetta De Palo, Veronica Logan, Beatrice Luzzi.