Ep. 5 - Misteri glaciali

Nelle isole Shetland Meridionali, in Antartide, troviamo i segni di un passato vulcanico nei resti di una base scientifica in rovina. In Lapponia, nelle terre del popolo Sami, il clima rigido trasforma degli alberi in bizzarre sculture di ghiaccio. A Spitsbergen, nell'arcipelago delle isole Svalbard, uno strano bunker che sbuca dal fianco di una montagna contiene una preziosa banca di semi. In Antartide, ai piedi di un ghiacciaio, una reazione chimica particolare crea un'inquietante "cascata di sangue" che tinge le acque di rosso.