Regia: Jose Ramon Ayerra, Miguel Angel Vivas. Cast: Juan Echanove, Elvira Minguez, Michelle Calvo', Chani Martin, Amanda Rios, Lucia Barrado, Edgar Vittorino, Andreas Munoz, Juanjo Artero.
Il figlio di Santiago, un ladro esperto, è uscito su cauzione, accusato di una favolosa rapina in una gioielleria. Santiago si fa carico della cauzione e del figlio, con il quale riprende un rapporto complicato e doloroso. Sonia prende il comando dell'unità e lavora alla scomparsa di un'adolescente con problemi di anoressia.