Tarik trova la lettera di Yesim e scopre che la donna è scappata con la figlia. Disperato, si affida a Oltan per ritrovarla. Tolga e Ozan picchiano l'uomo che ha aggredito Oylum e lo fanno consegnare alla polizia. Intanto, un dipendente della scuola di danza di New York informa Oylum che, se non si presenterà entro due giorni, la sua iscrizione verrà cancellata.