Regia: Chris Grismer. Cast: J.K. Simmons, Tom Brittney, Titus Welliver, Stanley Morgan, Sarah Bolger, Jessica Frances Duke, Hamish Allan-Headley, Allen Leech, Hilary McCormack.
Sweeney stringe un accordo con Castellano: rapinare una discoteca colombiana in cambio della liberazione di Flanagan. Bridget chiede consigli su Cahill, mentre Keenan indaga sull'omicidio di un poliziotto a Boston.
