Regia: Chris Niemeyer, Markus Welter. Cast: Reto Stalder, Samuel Streiff, Mike Muller, Barbara Terpoorten, Suly Rothlisberger, Martin Ostermeier, Carlos Leal, Mathias Gnadinger, Christoph Gaugler.
Un caso di omicidio terrorizza la città di Aarau. La poliziotta Anna Maria Giovanoli indaga sul caso e il becchino Luc Conrad, viene chiamato per occuparsi del funerale. Dopo un anno senza vedersi, il becchino e la poliziotta, si ritrovano a indagare sullo stesso caso. Nonostante i battibecchi e le interferenze investigative create da Conrad, i due collaboreranno per trovare l'assassino.
