Regia: Stacie Passon. Cast: Samantha Morton, Sennia Nanua, Amrita Acharia, Enzo Cilenti, Barry Atsma, Liv Hill.
Per consolidare la propria posizione a corte, Caterina deve generare un erede, ma il raggiungimento dell'obiettivo è reso più complicato dalla dedizione assoluta di Enrico per la propria amante, Diana. La giovane de' Medici è sempre più consapevole dell'immediata necessità di una gravidanza per non essere estromessa dalla famiglia reale.
