Regia: Dana Gonzales. Cast: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Madeline Brewer, Ann Dowd, O-T Fagbenle, Sam Jaeger, Max Minghella, Samira Wiley, Bradley Whitford.
June (Elisabeth Moss) e Moira (Samira Wiley) si recano al confine per inviare un messaggio. Serena (Yvonne Strahovski) partecipa a una cena a casa Lawrence e zia Lydia (Ann Dowd) prega per la guarigione di Janine (Madeline Brewer).
