Regia: Robert Carlyle. Cast: Robert Carlyle, Louis Ferreira, Brian J. Smith, Elyse Leveseque, David Blue, Alaina Huffman, Jamil Walker Smith, Na Ming.
Sulla Destiny, il comportamento di Chloe causa preoccupazioni e Scott fa una scoperta scioccante mentre perlustra l'alloggio di Chloe: un diario con scritte aliene. Lo mostra a Young e Rush, che decidono di tenere sott'occhio Chloe.
- 14 giorni alla scadenza
