Dopo una battaglia, alla Destiny non resta che raggiungere la prossima galassia in modalità FTL. L'equipaggio va sulla Terra per quello che forse sarà l'ultimo addio prima di partire. Ma una fermata rischiosa potrebbe compromettere l'intero piano.