Con l'aiuto di Daniel, Teal'c ha una visione di Rya'c e Bra'tac prigionieri in un campo di sterminio Goa'uld. Insieme all'SG-1, Teal'c decide di salvare suo figlio e il suo mentore, ma supererà in tempo le sue paure?