L'Unas Chaka (Dion Johnstone), amico di Daniel, è prigioniero di una civiltà preindustriale che usa gli Unas come schiavi. Cercando di salvarlo dal crudele regime, Daniel mette in pericolo la sicurezza dell'SG-1 e la vita del suo amico.