L'SG-1 torna a Tollana per il funerale del cancelliere Omoc. Qui i governanti locali hanno cambiato la loro politica sulla condivisione tecnologica e vogliono scambiare le loro armi avanzate con la Terra. C'è forse un piano malvagio segreto dietro?