Regia: Martin Wood. Cast: Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Michael Shanks, Richard Dean Anderson.
Dopo aver trasferito una civiltà in via d'estinzione su un pianeta "sicuro", la squadra scopre che un'altra razza ne sta rendendo la superficie inabitabile bruciandola. L'SG-1 sarà in grado di ragionare con i feroci alieni?