L'SG-1 viene catturata da Aris Boch, cacciatore di taglie che dà la caccia a Kel'tar, un malvagio goa'uld. L'SG-1 accetta di aiutare Aris in cambio della libertà, ma scopre che Kel'tar è un tok'ra la cui cattura metterebbe in pericolo molti altri.