In missione in cerca di un'arma che sconfiggerà il suo potente nemico, la squadra trova un pianeta i cui abitanti sono stati uccisi da una malattia misteriosa di cui cadono vittime loro stessi. Con Ben Browder e Michael Shanks.