Regia: Kristoph Tassin, Samad Zarmandili. Cast: Marco Bocci, Giulia Michelini, Giovanni Scifoni, Ana Caterina Morariu, Giordano De Plano, Dino Abbrescia, Fabio Troiano, Daniela Marra, Valentina Carnelutti.
La morte di Lara Colombo per mano di Spagnardi, indirettamente causata dal tentativo di Tempofosco di farsi consegnare dalla Ferretti la chiave di Crisalide, mette il Vice questore nei guai col questore Licata e causa la rottura con Pietrangeli, che lo incolpa della morte di Lara. La Ferretti intanto si rimangia la parola e nega di avere la chiave di Crisalide per evitare la galera. Pietrangeli, abbandonata la Duomo coinvolge Calcaterra in un'indagine autonoma per arrivare all'archivio di Crisalide. Ma Domenico non e' piu' quello di una volta e dietro i buchi di memoria di cui soffre si nasconde una realta' terribile.