Regia: Kristoph Tassin, Samad Zarmandili. Cast: Marco Bocci, Ana Caterina Morariu, Giordano De Plano, Dino Abbrescia, Valentina Carnelutti, Giulia Michelini.
Infiltratosi nel clan Ragno per arrivare a De Silva e Crisalide, Calcaterra è esposto a tutti i pericoli della vita da infiltrato. Deve cercare di salvare delle vite e allo stesso tempo di non insospettire Ettore e Saro sulla sua buona fede. Di lui si fida ciecamente invece Rachele, che sembra voler "approfondire" il rapporto con l'ormai ex poliziotto.
