Regia: Beniamino Catena, Giacomo Martelli. Cast: Giulia Michelini, Marco Bocci, Ana Caterina Morariu, Giordano De Plano, Dino Abbrescia, Ludovico Vitrano, Greta Scarano, Paolo Pierobon, Luigi Diliberti.
Il giorno della resa dei conti per la sorte del piccolo Leonardino è arrivato. Rosy ha recuperato i soldi del riscatto e Ruggero Spina la chiama per decidere luogo e ora dello scambio. Spina pero' non e' a conoscenza di due informazioni fondamentali. La prima e' che la sua partner nel crimine, il sindaco Veronica Colombo, e' stata nel frattempo intercettata dal boss Achille Ferro. L'altra e' che Rosy non ha nessuna intenzione di fidarsi di lui e ha stretto un patto con Dante Mezzanotte per trovarlo, in cambio dei soldi del riscatto. Calcaterra e la squadra dal canto loro devono indagare stando bene attenti a non interferire per non mettere in pericolo la vita di Leonardino.