Regia: Michael Hurst. Cast: Todd Lasance, Dan Feuerriegel, Barry Duffield, Jenna Lind, Ditch Davey, Ellen Hollman, Cynthia Addai-Robinson, Gwendoline Taylor, Liam Mcintyre.
L'infiltrazione di una spia romana è causa di tensioni tra i ribelli. Crasso riporta in vita una forma di punizione romana abbandonata per dare ai suoi soldati una lezione brutale.
